Software Translator at PHC (m/f) – Oeiras

Lisboa - Oeiras

Software Translator at PHC (m/f) – Oeiras

A tradução de documentos e software é uma área que te motiva?
Na PHC vivemos uma filosofia True You, porque aqui podes ser quem tu és!
É este equilíbrio que nos torna verdadeiramente felizes.

O que vais fazer?

  • Traduzir o software e manuais/documentos de português para espanhol
  • Produzir e entregar traduções de elevada qualidade, respeitando os prazos de entrega
  • Utilizar CAT tools (SDL Trados, MemoQ)

O que procuramos?

  • Licenciatura em Tradução ou áreas similares
  • Experiência de 2 anos em funções de tradução de português para espanhol
  • Fluência nativa na língua espanhola, com uma boa capacidade escrita (residente em Portugal)
  • Conhecimentos da ferramenta de tradução MemoQ
  • Excelência na Execução, Confiança, Coesão, Audácia, Inovação e Paixão pelo Cliente…
    Os valores de um verdadeiro PHC!

O que temos para ti?

  • Um ambiente happy & fun: workshops mensais, mindfulness e eventos espetaculares
  • Condições para evoluíres pessoal e profissionalmente
  • Benefícios que contribuem para o teu equilíbrio: oferta do dia de aniversário, horário especial no verão, prémio anual mediante os resultados, seguro de saúde e assistência médica domiciliária

Queremos conhecer o teu True You. Candidata-te para o careers104@phcsoftware.com.

Observações: Todas as candidaturas serão tratadas com confidencialidade ao abrigo da Lei de Proteção de Dados. Somente serão consideradas as candidaturas que reúnam o perfil solicitado. Todas as restantes ficarão em base de dados para futuras solicitações.